Selon les jeux ils permettent de débloquer du contenu : nouvelle arme pour Link dans Hyrule Warriors ou costumes pour Mii dans Mario Kart 8 par exemple. De plus, ils permettent d'entrainer un joueur IA dans Smash Bros et lui personnaliser costume et coups, seulement ça craque un peu tout l'équilibre du jeu. En trimballant ta figurine tu peux importer ton poulain sur la console d'un ami et même l'incarner toi même. J'ai vu qu'ils permettent de débloquer des couleurs alternatives dans Ace Combat 3D par exemple, niveau portable, mais effectivement pour le moment c'est assez clairsemé, titres Nintendo mis à part.
Donc non, techniquement, ça ne sert pas à grand chose. Seulement, les figurines sont de bonne facture, ils ont donc tout autant d'intérêt que n'importe quelle figurine sauf qu'ils peuvent débloquer des bonus dans quelques jeux.